أدت زيادة ضعف الساق وآلام الظهر إلى دفع هذا الرياضي الترفيهي الطموح ورياضي الترياثل المتحمس من أمريكا ، والذي يعيش حاليًا في هونغ كونغ ، إلى مركز العمود الفقري الرئيسي في ميونيخ. بعد فحص أولي شامل ، يمكن استبعاد تضيق القناة الشوكية وكذلك الانزلاق الغضروفي. بفضل الدقة العالية الجديدة 1.5 Tesla MRT (التصوير بالرنين المغناطيسي) في مركز العمود الفقري ، تم تحديد ورم حميد (كتلة) في منطقة العمود الفقري الصدري كسبب لألم الظهر المستمر وزيادة ضعف الساق.

تمت إزالة الورم. تمكن السيد س. يهنئ فريق العمود الفقري الرئيسي بأكمله ويتمنى المزيد من النجاحات الرياضية الناجحة!

عزيزي الطبيب هيلمبرخت وشوبرت ؛

أنا على ثقة من أن هذا البريد الإلكتروني يجدك جيدًا.

لقد مر الآن ما يزيد قليلاً عن عامين ونصف منذ أن أجريت عملية جراحية لكيس العنكبوتي في Erding.

لقد عادت الأمور إلى طبيعتها بالنسبة لي ويبدو أن ساقي كانت 100٪ تقريبًا. ما زلت أحارب عدم التناسق المتبقي في عضلات ساقي بالعلاج الطبيعي ومحاولة دفع جميع مجموعات العضلات الأصغر حول الحرقفة إلى إطلاق النار. الدليل موجود في الحلوى ، في 14 أبريل ، أكملت أول رجل حديدي في بورت إليزابيث ، جنوب إفريقيا. 12 ساعة والتغيير. وضعني هذا في النصف العلوي من فئتي العمرية (50+). بعد كل تلك الأشهر من التدريب الشاق ، عاد إلى العمل اليومي. أعتقد أن لدي تفضيلًا واضحًا للأول ، على الرغم من ...

مرة أخرى ، خالص شكري للعمل الجيد الذي تم القيام به. لقد قمت بإحالة الناس إليك ، كلما اشتكوا من آلام الظهر.