عادت ألكسندرا كوليتي المحترفة للتزلج في التدريب بعد أسبوعين من العملية
تبلغ من العمر 26 عامًا ، ويبلغ طولها 164 سم ، وتحب أن تتسابق على الجبال المغطاة بالثلوج بسرعة تزيد عن 100 كيلومتر في الساعة: ألكسندرا كوليتي ، المتزلجة المحترفة من موناكو ، وحاملة علم بلادها في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010 في فانكوفر ، كندا ، تحب ذلك سريع. أظهرت الشلالات العديدة أن المنحدرات في المسابقات الدولية ليست دائمًا ضارة ، حتى بالنسبة لكبار المتزلجين.
ن تمامًا مثل الركبتين ، فإن عمودك الفقري معرض للخطر بشكل خاص. كان ذلك الوقت مرة أخرى في كندا: سقطت ألكسندرا كوليتي ، وأصيبت بالتواء في فقراتها القطنية ، وانزلاق غضروفي ، وكانت النتيجة ألمًا شديدًا.
كان ذلك يعني عادةً استراحة لمدة شهر للرياضي. لأن "العملية المفتوحة" التي يتم فيها إصلاح ما يسمى بـ "التدلي" هي عملية جراحية معقدة تتطلب مرحلة إعادة تأهيل طويلة. ولكن نظرًا لأن ألكسندرا كوليتي لم ترغب في تفويت التدريب الصيفي المهم للغاية ولم ترغب في إعادتها لمدة نصف عام تقريبًا ، فقد بحثت عن بدائل. "أخبرني الأصدقاء عن طبيب ألماني يستخدم طريقة ألطف بكثير. ذهبت لرؤيته ". هذا الطبيب الألماني هو د. مايكل شوبرت من "Apex Spine Center" في. لعب لسنوات دورًا رائدًا في تطوير وتطبيق جراحات العمود الفقري طفيفة التوغل في جميع أنحاء أوروبا. الدكتور قام شوبرت بإزالة حوالي 4000 قرص منفتق باستخدام هذه الطريقة منذ عام 2003.
المزايا واضحة. الدكتور شوبرت: عادة ما يتم إجراء العملية التقليدية تحت تأثير التخدير العام. يقوم الطبيب بتعريض العمود الفقري بالكامل لحوالي ثلاث إلى أربع بوصات للوصول إلى التدلي (التدلي). يتطلب إجراءنا شقًا صغيرًا فقط ، يبلغ طوله حوالي خمسة ملليمترات. تتم العملية بأكملها تحت تأثير التخدير الموضعي ، وهو بالطبع يزيل تمامًا مخاطر التخدير. أدوات شوبرت الصغيرة المطورة بشكل أكبر ، يتم القضاء على الحادثة بأكثر الطرق اللطيفة التي يمكن تخيلها.
يمكن رؤية النجاح حاليًا في مصير ألكسندرا كوليتي: "بعد أسبوعين فقط من العملية ، بدأت تدريب القوة مرة أخرى" ، كما تقول المتزلج المحبوب. "لقد أجريت عملية جراحية للقرص المفتوح منذ بضع سنوات ، ومرت شهورًا قبل أن أتمكن من بدء ممارسة الرياضة مرة أخرى. أنا حقا سعيد للغاية! "
أصبح الإجراء طفيف التوغل الآن ناضجًا جدًا لدرجة أن د. حتى أن شوبرت يستخدمه على العمود الفقري العنقي ، المنطقة الأكثر حساسية على الإطلاق ؛ لقد ساعد بالفعل 550 مريضًا بهذه الطريقة.
في كل عام ، يتم إجراء عمليات جراحية لحوالي 30 ألف شخص في ألمانيا على الأقراص المنفتقة ، ومعظمهم في العمود الفقري القطني. بسبب فقدان العمل وإعادة التأهيل المطول والانتكاسات ، تصل الأضرار الاقتصادية إلى مئات الملايين كل عام. بصرف النظر عن ذلك ، فإن الألم والحركة المقيدة يكاد لا يطاق بالنسبة للمتضررين. دكتور. شوبرت في عملية قصيرة نسبيًا - تستغرق حوالي 30-45 دقيقة فقط - مع "جراحة القرص الفقري عن طريق الجلد" لأنه بالطبع لا يقوم فقط بإجراء عمليات على الرياضيين المحترفين ؛ قبل الإجراء ، يتلقى المرضى الذين لديهم تأمين صحي قانوني جميع الشهادات والتقييمات اللازمة لتأمينهم الصحي.