بطل العالم في التجديف يتدرب مرة أخرى

قبل عام ، ابتسم المجدف ماتياس شومان-فينك مع زملائه الرياضيين الثلاثة: الميدالية الذهبية لبطولة العالم في فئة 4 coxless. ذروة مسيرة الرياضي التي توقفت فجأة: كان على الرياضي من RV Saarbrücken الاستغناء عن أبرز أحداث الموسم هذا العام - انزلاق غضروفي حاد في أرضية القرص الأخير.

شومان فينك فشلت كل طريقة تقليدية ، ولم تساعد إعادة التأهيل. كان ذلك قبل أسبوعين. استأنف شومان-فينك الآن التدريب الخفيف دون ألم. إنه مدين بهذا لأخصائي العمود الفقري د. مايكل د. شوبرت من مركز ميونيخ أبيكس للعمود الفقري.
شوبرت هو الخبير الأكثر لطفًا في جراحة القرص في العالم.

الطريقة لها اسم معقد "بضع النواة بالمنظار بأقل تدخل جراحي". هذا ما يحدث: بدلاً من التدخل المفتوح بجرح كبير ، يكفي استخدام "وخز" لأنبوب عمل بسمك 7.5 ملم. تتم إزالة جزء القرص الفقري الذي انزلق للأمام باستخدام أدوات صغيرة مختلفة تحت التحكم بالمنظار.

التخدير صغير مثل الجراحة: تمكن Rower Schömann-Finck من مغادرة غرفة الإنعاش بعد ساعتين فقط من الجراحة - سيرًا على الأقدام. مكث ليلة واحدة في العيادة وخال تماما من الأعراض في اليوم التالي.
بعد بطولة العالم في نيوزيلندا في نوفمبر ، والتي لا تزال تجري بدونه ، يعود المجدف إلى التدريب الكامل.

العلاج الثوري من قبل جراح العمود الفقري المشهور عالميًا شوبرت ينقذ شومان-فينك وجميع المرضى الآخرين الذين يخضعون لعمليات جراحية لطيفة للغاية ، ومخاطر ما بعد الجراحة ، وعلاجات المتابعة المعقدة ، والإقامات الطويلة في المستشفى ، ووقت التوقف عن العمل. نتيجة لذلك ، تنطبق المزايا أيضًا على جانب التكلفة - فهي أقل بكثير من العمليات المفتوحة.
أصبح الإجراء طفيف التوغل الآن ناضجًا جدًا لدرجة أن د. حتى أن شوبرت يستخدمه على العمود الفقري العنقي ، المنطقة الأكثر حساسية على الإطلاق ؛ لقد ساعد بالفعل 550 مريضًا بهذه الطريقة.

في كل عام ، يتم إجراء عمليات جراحية لحوالي 30 ألف شخص في ألمانيا على الأقراص المنفتقة ، ومعظمهم في العمود الفقري القطني. بسبب فقدان العمل وإعادة التأهيل المطول والانتكاسات ، تصل الأضرار الاقتصادية إلى مئات الملايين كل عام. بصرف النظر عن ذلك ، فإن الألم والحركة المقيدة يكاد لا يطاق بالنسبة للمتضررين. دكتور. شوبرت في عملية قصيرة نسبيًا - تستغرق حوالي 30-45 دقيقة فقط - مع "جراحة القرص الفقري عن طريق الجلد" لأنه بالطبع لا يقوم فقط بإجراء عمليات على الرياضيين المحترفين ؛ قبل الإجراء ، يتلقى المرضى الذين لديهم تأمين صحي قانوني جميع الشهادات والتقييمات اللازمة لتأمينهم الصحي.

توقيع فينك