أول عملية قرص بالمنظار على العمود الفقري العنقي باستخدام تقنية CESSYS في جامعة Chongqing / الصين.
الدكتور شوبرت خلال العرض التقديمي في المؤتمر الدولي الأول لعلاجات العمود الفقري العنقي طفيفة التوغل في تشونكينغ ، الصين
الدكتور شوبرت (في الوسط) مع البروفيسور زو (على اليمين) والبروفيسور يو